ESC 2024 - VIDEO VIDEO Albanien

Artist:
Bidrag:
Musik og tekst:
Besa
Titan

Besa Kokėdhima, Kledi Bahiti, Rozana Radi & Petrit Sefaj
37-årige Besa Kokėdhima, eller bare Besa, er en kendt albansk sanger og sangskriver. Hun har vęret aktiv i musikindustrien siden 2003 og har udgivet en rękke sange og albums i eget navn. Hun vandt Festivali i Kėngės med sangen Zemrėn N’dorė - I Eurovision bliver sangen leveret med engelsk tekst og titlen Titan.

I 2009 deltog Besa i Rumęniens nationale udtagelse til Eurovision, Selectia Nationala 2009, hvor hun kom til semifinalen med sin sang "Nothing Gonna Change". Besa deltog endvidere i den 15. udgave af Kėnga Magjike i 2013. Hun har også konkurreret i Notafest med sin R&B-sang "Lėshoje Hapin", som endte på 1. plads, og i Top Fest, hvor hun vandt prisen som bedste kvindelige sangerinde med sin sang med titlen "Kalorėsi I Natės".

Besa har fået rimelig kommerciel succes med sine sange i Albanien. I 2016 nåede hendes sang "123" (med Flori Mumajesi) nummer 8, ligesom sangen "C'est la vie" (med BledBeats) var nummer 1 i 2020.

I Eurovision Song Contest 2024 i Malmų deltager hun med en 'revampet' engelsksproget udgave af 'Zemrėn N’dorė' med titlet 'Titan'. Den officielle video blev frigivet den 11. marts 2024.

Zemrėn N’dorė

Ti me thua jam e ēmendur
Detin merre e ma sill njė ditė
Nese do t’ma mbysėsh shpirtin
Mos mė prit ti, jo mė mos mė prit

Eja bėje ti, eja bėje ti
Rrugėn time e mė thuaj ti,
Kur tė vrasin ty pas shpine..

Si sheqer ne gjak
Nė vena me helmove
Pak nga pak si njė litar
Nė zemėr mė shtrėngove
Un’ ndėrtova urė
Ti e gjun’ me gurė
Mos kėrko me ngjit ti gotėn
Qė ke thy’ dikur

A ke ti shpirt
A ke ti forcė
A ke dashni pėr me ma dhon’
Nėse nė rrezik je
Nuk tė lė te biesh

A ke ti shpirt
A ke ti forcė
A ke ti zemrėn, zemrėn n’dorė
Fale fale veten
mu’ mė le tė tretem

Muuuuuu
Muuuuuu
Muuuuuu
Muuuuuu
Nė rrezik je pa mu’
Muuuuuu
Muuuuuu
Muuuuuu
Muuuuuu

Copat e zemrės du’ m’i kap njo e ‘ka njo
Sa herė i mbyll sytė veē p’e shoh atė
Copat e zemrės du’ m’i kap njo e ‘ka njo
Sa herė i mbyll sytė veē p’e shoh atė

Jemi a nuk jemi, jemi a nuk jemi
Du’ me ta fal, s’po di as mė ku jemi
Stop te ky stacion se po zbret dashnia jon’
Kalon, kalon, kalon!

Nuk o’ e shkrume
Se s’o’ e shkrume
Do mbetet vetėm, vetėm e kalume

Nuk o’ e shkrume
Se s’o’ e shkrume
Se un’ njė bastard e dashuroj

A ke ti shpirt
A ke ti forcė
A ke dashni pėr me ma dhon’
Nėse nė rrezik je
Nuk tė lė tė biesh

A ke ti shpirt
A ke ti forcė
A ke ti zemrėn, zemrėn n’dorė
Fale fale veten
mu’ mė le tė tretem

A ke ti
Zemrėn, zemrėn n’dorė
Zemrėn, zemrėn n’dorė
Zemrėn, zemrėn n’dorė
(Fale, fale veten)
Nė rrezik je pa mu’

Muuuuuu
Muuuuuu
Muuuuuu
Muuuuuu

Titan

(Mm, mm-mm-mm)
(Mm, mm-mm-mm)

We stand eye to eye
You try and set a fire
Just to watch me burn
It's like you don't know
That I will survive
Learned how to stay alive
Come and throw your flames
'Cause it's all in vain, oh

Even if I fall I'm gon' get up
I'll be standing tall, proud with my head up
Go ahead and give your best shot

I'll go down, I'll never break
Like a titan, I'll be brave
Tonight I-I-I'll ri-i-i-ise
I won't give up, fight 'til the end
Every day is gonna ricochet
I'll ri-i-i-ise, rise
I'm a titan in disguise

I bet you thought that I would crumble, but I won't
You thought I wouldn't make it out her? on my own
You thought you'd see me broken, I'm goin' strong
Still goin' strong, mm
Got a number on my h?art, it's unbreakable
Got my feet on the ground, I'm not shakable
And if you think I won't survive, then you're so wrong
You're so wrong

I'll go down, I'll never break
Like a titan, I'll be brave
Tonight I-I-I'll ri-i-i-ise
I won't give up, fight 'til the end
Every day is gonna ricochet
I'll ri-i-i-ise, rise
I'm a titan in disguise

I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I, yah

I'll go down, I'll never break
Like a titan, I'll be brave
Tonight I-I-I'll ri-i-i-ise
I won't give up, fight till the end
Every day is gonna ricochet
I'll ri-i-i-ise, rise
I'm a titan in disguise

I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I
(Like a titan in disguise)
I-I-I-I, I-I-I-I
I-I-I-I-I
(I'm a titan in disguise)





Opdateret d. 15.3.2024