 |
|
 |
Tamara Živkovic - Nova zora Tekst og musik: Boris Subotic |
Tamara Živkovic
Tamara er en fremadstormende montenegrinsk sangerinde og flřjtenist, der er kendt for sin kraftfulde vokal og fřlelsesladede prćstationer. Hun er tidligere musikskoleelev og har vundet priser pĺ festivaler og ses som et nyt talent, der spiller bĺde klassisk flřjte og moderne pop.
Hun fik betydelig opmćrksomhed efter at have deltaget i Montenegros nationale Eurovision-udvalg, Montesong, i slutningen af 2024 med "Poguban Let", hvor hun trĺdte til i sidste řjeblik for en anden kunstner. Her blev hun dog nummer ni.
Vinder af Montesong 2025
|
Montenegrinsk “Nova zora” Ko je ovdje ko? Ma kraj je Moj je jaci hod, za dalje Iz srca sad vadim olovo Sve je gotovo, sve je gotovo (Lijepe žene, jake kao stijene, žene) (Lijepe žene, lijepe su zbog sebe) Finally breathin' and finding love inside Kiša traje, kiša traje, nebo znak mi daje Grmi sijeva, grmi sijeva, sudbina se mijenja O-ou, o-o-ou, o-ou-ou Iza gora, iza mora, rodila se nova zora (Nova zora) Ko si ti da mi pri?aš, ko sam ja? Da l' ?u do?' ili po?'? Ja sam otišla Sve što vodi do tebe, sam srušila Iz tvojih otrova, se Sunce probija I nova zora zasija (Lijepe žene, jake kao stijene, žene) (Lijepe žene, lijepe su zbog sebe) Finally breathin' and finding love inside Kiša traje, kiša traje, nebo znak mi daje Grmi sijeva, grmi sijeva, sudbina se mijenja O-ou, o-o-ou, o-ou-ou Iza gora, iza mora, rodila se nova zora Nema okova, nema okova, nema Kô od gromova rodena žena Nema okova, nema okova, nema Kô od gromova rodena žena Kiša traje, kiša traje, nebo znak mi daje Grmi sijeva, grmi sijeva, sudbina se mijenja O-ou, o-o-ou, o-ou-ou Iza gora, iza mora, rodila se nova zora (Nova zora) |
Engelsk “New dawn” Who is who here? Well, it's the end My gait is stronger now, for I go further Now I'm pulling out lead from my heart It's over now, it's over now (Beautiful women, strong as boulders, women) (Beautiful women, beautiful for themselves) Finally breathin' and finding love inside The rain goes on, the rain goes on, the sky is giving me a sign It thunders and flashes, it thunders and flashes, destiny is changing O-oh, o-o-oh, o-o-oh Behind the mountains, behind the seas, a new dawn is born (A new dawn) Who do you think you are to tell me who I am? Will I come or go? I have already left Everything that leads to you, I have demolished Despite your poisons, the Sun breaks through And a new dawn shines (Beautiful women, strong as boulders, women) (Beautiful women, beautiful for themselves) Finally breathin' and finding love inside The rain goes on, the rain goes on, the sky is giving me a sign It thunders and flashes, it thunders and flashes, destiny is changing O-oh, o-o-oh, o-o-oh Behind the mountains, behind the seas, a new dawn is born No more shackles, no more shackles, no As if a woman was born from thunder No more shackles, no more shackles, no As if a woman was born from thunder The rain goes on, the rain goes on, the sky is giving me a sign It thunders and flashes, it thunders and flashes, destiny is changing O-oh, o-o-oh, o-o-oh Behind the mountains, behind the seas, a new dawn is born (A new dawn) |
Lćs mere om Montesong 2025
Opdateret d. 24.12.2025